2008年8月18日，刘翔，瞬间从天堂到地狱；
2009年9月20日，瞬间，再从地狱回到天堂。
整整398天，一段长得可以让人遗忘刘翔的日子。
从退赛后的第二天，关于刘翔代言的广告便迅速从电视上、广告牌上撤了下来，关于刘翔的消息，瞬间消失得无影无踪。
可能，人们都不能接受退赛的事实，可能，人们已经将刘翔从中国田径的神，贬作不值一提的小人了！
所有的人认为刘翔从此沦为平庸的时候，2009年9月20日，伤愈复出的刘翔，一样的鬼马，一样的搞怪，一样的自信，一样的霸气，一样的速度，居然创造了自己两年以来的最好成绩。
他的表现，绝对称得上“惊艳”！至少观看直播的自己是这样认为，可以说震憾得让自己发呆，刘翔后半程的发力追赶让自己窒息，与特里梅尔同时撞线！
13：15！
这对于一个一年多没有系统训练系统参赛的人来说，居然如此轻易，那么，再经过系统的训练的话，那还了得？
要知道，在2008年中奥运会前的日子里，刘翔只完成了三场比赛，3月7日在西班牙瓦伦西亚参加国际田联室内世锦赛60米栏跑出7秒46，5月10日参加国际田联大奖赛大阪站13秒19，5月25日在北京鸟巢的中国田径公开赛上跑出13秒18，这三次比赛刘翔获得的都是冠军。
相信经此一役，刘翔的辉煌将重新开始，他的代言广告又将出街了！
